12系化された高崎線～信越本線客車列車に入っていたサボ。
1982年9月、それまで旧型客車で運用されていた
上野～新潟を列車番号を変えつつ走っていた普通列車。
検査期限が切れる車両が出始めたが
同年11月の上越新幹線開業ダイヤ改正で電車化されることが決まっており、
おカネを掛けて検査通すよりも
各地で昼寝している臨時列車用の12系を使ってしまえ！
となり・・。
上野・長野・直江津・新潟の行先幕は12系に入っていたが、
「高崎」はなく、
きちんとホーローの本格的な「高崎/普通」という
プレートが準備された。
裏側は単に「普通」で、
12系編成が「長野」等の行先幕を出してホームへ入ってきても
臨時急行にしか見えないご時世だった当時、
この「普通」で鈍行を強調していた。
高崎行となる高崎線2321レと信越本線326レのとき、
本来の行先幕は白無地のまま、これを挿して走っていた。
